إيلاف: الشركة / التحرير | إجعلنا صفحتك الرئيسية | المواضيع الأكثر زيارة | دليل إيلاف | إتصل بنا | Advertise | RSS Feeds
 العدد 2739 الخميس 20 نوفمبر 2008 آخر تحديث  GMT 11:45:00 AM

 

  إيلاف >> ثقافات>> فن الترجمة

  ترجمة عربية لعدد من الأعمال الأدبية الكورية
2008 الأحد 16 نوفمبر  
: صدرت عن المركز القومي للترجمة في مصر هذا الاسبوع روايتان مترجمتان عن اللغة الكورية كما صدرت ترج (التفاصيل)


  كينيث سْلسور: الخروج من خميلة التقاليد الى غابة الحداثة
2008 الخميس 13 نوفمبر  
: يُعدُّ كينيث سلسور أحد أهم رواد الحداثة في الشعر الأسترالي بل هو أول من انتفض ضد التقاليد الفيكتوري (التفاصيل)


  هيلغا نوفاك: ما هذه الريح
2008 الجمعة 7 نوفمبر  
: أي ريح هذه التي تبلل الوجه وتمزق الشفتين أي ريح هذه التي تضعف الذراعين وتعرقل الأقدام عن السير (التفاصيل)


  جيمس تيت: تعليم القرد كتابة القصائد
2008 الإثنين 3 نوفمبر  
: شاعر أميركي من مواليد 1943 ارتبط اسمه بحركتي ما بعد الحداثة والسريالية الجديدة في أميركا. بدأ مسيرته (التفاصيل)


  تشارلز بوكوفسكي: عبقرية الحشود
2008 الأربعاء 29 أكتوبر  
ترجمة د. عادل صالح الزبيدي : هنري تشارلز بوكوفسكي شاعر وروائي وكاتب قصة قصيرة أميركي ألماني (فقد ولد في ألمانيا لأم ألمانية (التفاصيل)


  غنتر آيش: حيث أسكن
2008 السبت 1 نوفمبر  
: حين سئل غنتر آيش (1907-1972) عن هذه القصيدة قال أنها قصيدة غريبة، وانه لم يكن ليكتبها لولا إرتباطه (التفاصيل)


  الشاعر هارت: الجديد الذي كان هناك دائما
2008 الأحد 26 أكتوبر  
حسن ناصر من سيدني : يرى الشاعر الأسترالي والمترجم والاكاديمي كيفن هارت أن وصف الشعراء مجازا بالملائكة أو القديسين أو الأ (التفاصيل)


  عبد القادر بيدل دهلوي: غزل وشذرات
2008 الخميس 23 أكتوبر  
: يعتبر أبو المعاني عبد القادر بيدل دهلوي1644-1720 من أعظم شعراء الأدب الفارسي في شبه القارة الهندية، (التفاصيل)


  قصائد من الشعر الكردي الحديث
2008 الأربعاء 22 أكتوبر  
: الكرسي مهرة هائجة اثناء التسابق سباقة واثناء الترويض تكون في المقدمة تدور على اقدامها خلف امام ل (التفاصيل)


الصفحات: [1]
الصفحة الأولى | الصفحة السابقة | الصفحة التالية | الصفحة الأخيرة
جميع الحقوق محفوظة © 2001 - 2008 إيلاف للنشر المحدودة Elaph Publishing Limited ©
تطوير وصيانة Developed & Maintained By