إيلاف: الشركة / التحرير | إجعلنا صفحتك الرئيسية | المواضيع الأكثر زيارة | دليل إيلاف | إتصل بنا | Advertise | RSS Feeds
 العدد 3110 الخميس 26 نوفمبر 2009 آخر تحديث  GMT 9:23:00 AM

  Facebook
  Delicious
  Stumbleupon
  Digg
  Reddit
إيلاف>> شباب    
    

مصطلحات مشفرة للتسلية بين شباب الاردن

GMT 5:00:00 2008 السبت 19 يناير

تمارا ياسر


تمار بزبز من عمان: " هزر" قالها لصديقه والمحل يعج بالمتسوقين، استغربت المصطلح الذي أسمعه لأول مرة، وبقيت أفكر به حتى عرفت معناه، وتعرفت على العديد من المصطلحات الشبابية الدارجة والمتداولة، بشكل كبير بين الشباب والتي يستخدمونها في تجمعاتهم ، ومجالسهم بكثرة وغالبا ما تتكون من كلمة واحدة فقط، لكنها تعني عند الشباب معاني عدة، وتغني عن الوصف بالكثير من الكلمات، التي يحتاجها المرء لشرح أمر ما .
وسنورد بعضا من هذه الألفاظ في نهاية التحقيق......حيث  تجولنا في أوساط الشباب لمعرفة آرائهم حول هذه المصطلحات وأسباب انتشارها وتداولها فيما بينهم.

الغاز
 
يقول معاذ خشرم 20 سنة  نستعمل هذه المصطلحات للتسلية بيننا نحن الشباب  كما اننا نستعملها من باب التغيير ، ولكي لا يفهمنا من حولنا خصوصا اذا كنا في جلسة يوجد فيها بنات وعن معنى كلمة "هزر"  قال انها تعني " اذهب ".
 
عيسى العبادي 20 عاما يصف هذه المصطلحات بالالغاز حيث يقول انها عبارة عن الغاز لا يفهمها سوانا فلهاذا السبب اعتبرها مفيدة في حال وجود فتيات.
 
معانيها غير معروفة
 
ويؤكد مراد الخطيب 22 عاما على وجود مصطلحات يتداولها الشباب فيما بينهم لكنهم لايعرفون معانهيا  ، موضحا انها تكسر حالة الملل والروتين اليومي للحياة .
 
يشاركه بالرأي ابراهيم محمد 22 عاما حيث يقول بأنه يستعمل هذه المصطلحات في أغلب حديثه حيث انها كثيرة التداول بين الشباب بالاضافة الى اننا نعتبرها ثقافة شبابية لا احد يفهمها سوانا فنستخدمها عند وجود فتيات وكبار السن في جلسة ما حيث انها كلما ت "مشفرة " .
                             
 
للتسلية
 
مصطفى الدويكات 20 عاما يقول انها تعبر عن الذات اكثر من الكلمات العادية وفيها بلاغة اكثر كما انها تضحكنا وتسلينا .
 
معتصم الخطيب 19 عاما يقول بأنها نوع من التسلية كما ان كل مجموعة من الشباب " شلة " تتميز بمصطلحات معينة لا تستطيع الاستغناء عنها حيث انها اصبحت متداولة بكثرة بين الشباب . 
 
عادة
 
يقول تامر محمود  22عاما  نستعمل هذه المصطلحات كثيرا لأنها تعبر عن المعنى المقصود بأقل عدد من الكلمات كما اننا تعودنا عليها فانا اصبحت لدي كالعادة فمعظم الكلمات والألفاظ التي استخدمها هي مصطلحات شبابية .
 
يوضح ضرار جمال 22 عاما بأن هذه الكلمات أصبحت عادة وتقليد بين الشباب الذين تنسجم افكارهم في موضوع معين ، مشيرا الى انها غير مقتصرة على جيل او "شلة " معينة.
 
محمد ابو قاعود 20 عاما يقول هذه المصطلحات هي تعبير عما في دواخل الشباب وانا أراها مصطلحات معبرة .
 

تعكس ثقافة
 
راشد البكري 22 عاما يختلف مع معظم الشباب حيث يقول بأن استعمال هذه المصطلحات تعكس ثقافة صاحبها مشيرا الا انه يحاول عدم استخدامها لانها تسيء للغة العربية .
 
يؤيده اسامة محمد حيث يقول بأن استعمالها ما هو الا نوع من الفصحنة والفلسفات الشبابية ، مشيرا الى ان البعض يستخدمها كونه تلقاها من البيئة المحيطة ، اما البعض الاخر يستخدمها نوعا من التغير واظهار المعرفة .
 
بعض المصطلحات الشبابية :
 
نهفه : يطلق هذا المصطلح للتعبير عن خفة الدم المطلقه .
طقع : تعبر عن مدى الاعجاب الكبير في الشيئ .
غبر، غليها : اذهب.
من الآخر : شيء أو حادثه أو شخص أو شخصه أو موقف، عالي الجودة.
رخويات : الاناث.
شحدنا الملح : تقال عند حاله الطفر.
بنت توتي فروتي : بنت دلوعه.

 

 

16 :عدد الردود
تعليقات القراء
الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي إيلاف.
 

GMT 14:06:51 2008 الثلائاء 22 يناير

1. العنوان:  not bad......

الإسم:    Um

الى تمارا.....! الموضوع جميل و جميل انك طرحتي هدا الموضوع بس ممكن كنت تقدري تصيغي بطريقة أفضل... وانا مع اللي بقول انه هدا الجيل بخطر لأنه ما اله هدف او قضية معينة و ياريت انك تناقشي هاي المواضيع احسن لأنه احنا بنحاول ندور على حل و انا طلبت منك هدا الطلب منك انت بالزات من بين كل اللي بكتبوا في هدا الموقع الجميل و مع احترامي لكل اللي بكتبوا بس انت عندك اسلوب جدا ممتع للقراءة فحاولي اكتبي عن المستوى المتدني عند الشباب بكل اشي مع الأسف ... مع كل الاحترام للأنسة تمارا :)

 
 
 

GMT 20:08:00 2008 الأحد 20 يناير

2. العنوان:  tamara

الإسم:    om maher

tamara plz let this be your last article.............. by the way ,, what does your family name mean?? maybe it has a relation with the topic itself???????

 
 
 

GMT 18:18:45 2008 الأحد 20 يناير

3. العنوان:  Trivial article

الإسم:    Omar -Ottawa, Canada

HAHahHAHAhah, it''s really a farce!! I left Jordan long time ago, more than 6 years ago, and went back to visit only once, yet i know every single one of the new words. I can''t stop laughing , how absurd this article is!! Nothing new about it. With all due respect, get a life, Tamara!!It is hands down the most insanely idiotic article i have raed in my life :/

 
 
 

GMT 3:28:40 2008 الأحد 20 يناير

4. العنوان:  مصطلحات قديمة

الإسم:    قديمة

يعني هذه المصطلحات كتير قديمة بس في مصطلح ما عجبني وهو "بنت توتي فروتي" وهي الكلمة شتيمة لان توتي فروتي كان برنامج يعرض فيه نساء شبه عاريات. ارجو التصحيح

 
 
 

GMT 2:44:47 2008 الأحد 20 يناير

5. العنوان:  !!!!

الإسم:    ahmad amer

im egyptian and i know these words since loooooooooooooooooooooooong time !! not new at ALL !!

 
 
 

GMT 23:44:36 2008 السبت 19 يناير

6. العنوان:  امي الغاليه

الإسم:    لانا

من كثرة استعمال الكلمات المشفره والذي كان من تاليفنا انا واخواتي نور عيوني. امي الغاليه بدات تفهم مصطلحاتنا وبعض الاحيان كانت تستخدمه للتسليه معنا.الله يطول عمرها يارب كم انا مشتاقه لها.المغتربه

 
 
 

GMT 23:39:48 2008 السبت 19 يناير

7. العنوان:  انا واخواتي

الإسم:    لانا

الله بهذا الموضوع عدت بافكاري الى ايامي الجميله التي عشتها في بلدي الجميل العراق قبل غربتي عنها وعن اهلي واحبتي.انا واخواتي وصديقاتنا كانت لدينا مطلحات من تاليفنا لم يكن احد غيرنا يفهمه لهذا كنا نستخدمه عند الحاجه وكانت مسليه وفقط نحن نفهم معناها.وكل شئ جائز بين الاصدقاء واعتقد لايوجد شئ سئ بهذا الموضوع اذا الواحد لم يستعمل مصطلحات غير لائقه حينها ستكون المصطلحات عاديه لاتمس الغير بسوء.تحيات المغتربه العراقيه

 
 
 

GMT 19:59:38 2008 السبت 19 يناير

8. العنوان:  وين الشيفرة؟

الإسم:    أردني ختيار

يعني أنا عمري فوق الأربعين والكلمات هاي بنحكي فيها من أكثر من 15 سنة .. وإمي الحجة الختيارة بتعرفهم .. مش عارف وين المصطلحات المشفرة ؟؟؟ بصراحة موضوع فارغ

 
 
 

GMT 19:00:03 2008 السبت 19 يناير

9. العنوان:  نسيتو هدول

الإسم:    الدريس

لسه في بيعو و هربجت وحريقة ومزة وخسة وبطة ووزة وشقفة و يا ويلي و حراااااام وكرسح ونار يا حبيبي ويا ليل وللصبح لووووووووووووووووووووول

 
 
 

GMT 17:53:04 2008 السبت 19 يناير

10. العنوان:  weakkkkkkkkk

الإسم:    om ahmad

what a weak and shalow article!!!!!!!!

 
 
 

GMT 12:52:43 2008 السبت 19 يناير

11. العنوان:  حتى الأطفال

الإسم:    وليد

تفاجأت بابني اللي عمره 6 سنوات فقط بيعرف كل قصات الشعر: السبايكي و الكريزي و المارينز و غيرها. و هنا اعتقد ان هذا الجيل و الله في خطر فهذه احدى الظواهر التي احضرتها لنا ثقافة العولمة السلبية. بعدين احب ان اضيف كلمة اخرى الى القائمة قالها لي ابني ات وهي: دواوين.

 
 
 

GMT 10:31:00 2008 السبت 19 يناير

12. العنوان:  شباب

الإسم:    حسين

اتساءل ان كانت جميع مشاكل هؤلاء الشباب والشابات قد انتهت تماما، وان ليس لديهم شى اخر يطرحونة سوى التفكير باختراع مفردات هزيلة جديدة تضاف الى لغتنا العربيةز ولان هذا الجيل لايحمل فكر،، ولا يحمل هم قضية ، فاني لا استغرب هكذا سلوك،على هكذ جيل، جيل هيفاء وهبي، وجيل رجب شيل صاحبك عني حزين انا لما يؤول الية الشباب العربي في هذا الزمان

 
 
 

GMT 10:14:02 2008 السبت 19 يناير

13. العنوان:  حلوه

الإسم:    خالد عبد العزيز

بصراحة الان عرفت شي من 3 سنوات ,,,كنا راكبين مع تاكسي بالاردن وكل ما تعجب من شي قال(طقع) الحقيقة انا واخوي استغربنا وبعد شوي نضحك ما عرفنا ايش يقصد السواق............. الآن عرفت وكمان ضحكت بالمرة.... وأشكر صحيفة ايلاف ايضاً

 
 
 

GMT 8:41:50 2008 السبت 19 يناير

14. العنوان:  شباب الاردن

الإسم:    snaa

واله انا برأيي انه شباب الاردن فاضيين وما عندهم شي يتسلوا فيه غير الكلام ال ما اله معنى

 
 
 

GMT 8:25:25 2008 السبت 19 يناير

15. العنوان:  ضحكتوني والله

الإسم:    manal

كلمات عادية ومعروفة من 10 سنين .. وين الغرابة يعني ؟؟؟؟

 
 
 

GMT 7:57:48 2008 السبت 19 يناير

16. العنوان:  يا سلام

الإسم:    تيسير الشوابكه

شكراً يا تمار بزبز على الموضوع الحلو (-: وبتمنى نشوفك بمواضيع اكثر

 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة © 2001 - 2008 إيلاف للنشر المحدودة Elaph Publishing Limited ©
تطوير وصيانة Developed & Maintained By