استفتاء "إيلاف" عن أفضل ما قرأتُ في 2005 (4/4)
هناك مئات الكتب التي تصدر كل عام باللغة الأم... وهناك انكسار في حدود اللغات مما يجعل كل متعطش للجديد، أن يبحث عن ضالته في لغات أخرى. وهذا ما تبين لنا، عبر الأجوبة التي وصلت من كتابنا الذين توجهنا إليهم بالسؤال التالي: "أي كتاب تعتبره أفضل ما قرأتَ خلال هذا العام، أي كتاب تقترح أن يقرأه قراء إيلاف؟".
انظر:
الحلقة الأولى للتفاصيل وأجوبة: عادل جندي/ شاكر النابلسي/ إبراهيم أحمد/ إسماعيل نوري الربيعي/ هاني نقشبندي.
والحلقة الثانية: أجوبة العفيف الأخضر / د. عبدالخالق حسين/ أحمد أبو مطر/ حسين السكاف
والحلقة الثالثة: أجوبة جاسم المطير/ واصف شنون/ د. سعود بن صالح المصيبيح / باسم النبريص
والآن الى الحلقة الرابعة والأخيرة:
د. مجدي خليل (باحث مصري)
وليد فارس: "جهاد المستقبل:استراتيجية الأرهاب ضد امريكا" والذى صدر فى نيويورك بتاريخ 18 نوفمبر ا2005.
ولمن لا يعرف وليد فارس فهو يعمل استاذا للعلوم السياسية وباحث مقدم بمؤسسة الدفاع عن الديموقراطية فى واشنطن، كما انه نشط فى الاعلام الامريكى حيث يكتب فى واشنطن تايمز ويشارك بشكل منتظم فى محطة ام اس ان بى سى كمحلل سياسى
لشئون الارهاب، علاوة على مشاركته فى العديد من محطات الراديو والتليفزيون الامريكية والعربية.
وليد فارس من هؤلاء الذين تألقوا فى امريكا بعد 11 سبتمبر، فهو يقدم رؤيته للأرهاب فى الشرق الأوسط والعالم الأسلامى مستندا على تحليل تفاصيل وجذور المشكلة وخطرها على العالم بدون رتوش او لف أو دوران، ولهذا كان ضيفا بشكل متكرر على وزارات الدفاع والخارجية والامن الداخلى ومحاضرا حول العالم عن خطر الارهاب الاسلامى. وهو يقول هم يسمون انفسهم بالاسلاميين فلماذا نتردد فى تسمية الظاهرة بالاسلاميزم.فى كتابه يوضح معنى الجهاد لا كما تقول به المراجع الاسلامية ولكن كما تفهمه المنظمات الارهابية لان هذا هو المفهوم الحى لانه بالفعل المستخدم ضد العالم.فى كتابه يشرح ماذا يعنى مفهوم النصر عند الجهاديين؟، فى كتابه يوضح نقاط الضعف التى يراها الجهاديون فى امريكا، فى كتابه يحاول البحث عن القوى والدول التى تقف وراء هؤلاء الجهاديين.فى كتابه يستشرف المستقبل بالنسبة لخطط الجهاد فى امريكا.
العرب الامريكيون يشكلون مدرستين فى امريكا، الاولى وتضم الغالبية من العرب الامريكيين وهى توجه خطابها الى المنطقة العربية وكان على راس هذه المدرسة المرحوم ادوارد سعيد وتبعه الاغلبية من العرب هنا، والمدرسة الاخرى توجه خطابها الى المجتمع الامريكى والغربى وابرز رموزها فؤاد عجمى ووليد فارس ينتمى إلى هذه المدرسة.
جهاد المستقبل كتاب موجه للامريكيين والغرب من شخص عاش فى الشرق الاوسط ويعرف خبايا هذا الارهاب الذى يرتكن على ايدولوجية دينية ذات نظرة عدوانية تدميرية ويفسر اشياء كثيرة للقارئ الغربى عن هذا الخطر المتربص به.
***
أشرف عبد القادر
د. شاكر النابلسي: محامي الشيطان: دراسة في فكر العفيف الأخضر
في استفتاء "إيلاف" عن أهم كتاب قرأته هذا العام أقول أن كتاب د. شكر النابلسي "محامي الشيطان: دراسة في فكر العفيف الأخضر" هو أهم كتاب قرأته هذا العام، الصادر في الشهر الماضي عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر بيروت وعمان، وترجع أهمية هذا الكتاب الهام لعدة أسباب، لأنه وكما يقول مؤلفه جمع أفكار العفيف الأخضر المشتتة في عدة مقالات وأبحاث وأحاديث في ما يشبه معجم تاريخ الأفكار، يبرر د. شاكر النابلسي عنوان الكتاب "محامي الشيطان" بقوله :"لسنا نحن الذين نطلق عليه هذا اللقب لكن هو نفسه الذي أطلقه على نفسه في إحدى المقالات التي كتبها. وكان يعني بها ما عناه هذا الإسم في الثقافة الفرنسية، وهو من يقف ضد التيار العام ويفكر تفكيراً مختلفاً في موضوع تراه الأغلبية حقاً، وهو يراه باطلاً، أو على العكس.
كتب د. شاكر النابلسي هذا المعجم الفكري الذي جمع أفكار العفيف الأخضر التي هي جميعاً مهمة وكونت تياراً فكرياً نقدياً عريضاً في العالم العربي. لكن هناك ثغرة في هذا الكتاب المهم، هو أنه لم يكتب عن العفيف الأخضر رائد الفكر النقدي في الفكر العربي بطريقة نقدية، بل كتب بطريقة تقريظية. لكن هذا لا يقلل من أهمية هذا الكتاب المهم الذي يشكل أرضية خصبة لمؤرخي الأفكار في العالم العربي والعالم.
كما أقترح على القراء قراءة كتابين آخرين غاية في الأهمية، هما "حقيقة الحجاب وحجية الحديث" للمستشار العشماوي، وكتاب "الحجاب" للأستاذ جمال البنا.
****
فؤاد النمري
4 كتب
أشكر لإيلاف رسالتها الإلكترونية بخصوص الإستفتاء عن أفضل الكتب. إنني وبحرصي الشديد على فضيلة التواضع الإنسانية فلم أجد بداً من تسمية كتبي الأربعة الموجودة على موقع الشبكة الألكترونية تحت عنوان..
www.geocities.com/fuadnimri01 والتي أسميها حسب أهميتها..
1. " جديد الإقتصاد السياسي " وهو يشرح إنهيار الإقتصاد الرأسمالي العالمي وقيام إقتصاد بديل إقتصاد غير رأسمالي هو إقتصاد الطبقة الوسطى المتجسد بإنتاج الخدمات (الكتاب لم يطبع بعد)
2. " أزمة الإشتراكية وانهيار الرأسمالية " وهو يبين الأسباب الحقيقية لانهيار الإتحاد السوفياتي وهي الأسباب التي لم يتبينها أحد غيري ويؤكد إلى جانب ذلك إنهيار الرأسمالية الإمبريالية العالمية. يمكن إعتبار الكتاب تحديثاً للماركسية أو الأحرى تكميلاً لها كما يمكن إعتباره رداً مفحماً على كتاب فوكوياما " نهاية التاريخ " الذي صدر بنفس الوقت. (طبع الكتاب عام 92)
3. " من هو ستالين وما هي الستالينية " لم يعد ستالين شخصية تاريخية يستحق أن تكتب سيرته الذاتية. عالم اليوم يشعر أنه ما زال بحاجة لحملة ضد ستالين والستالينية رغم مرور نصن قرن على رحيله !! صيحة الديموقراطية والتعددية العالية اليوم إنما هي صرخة بمعنى من المعاني ضد الستالينية. لقد غدا ستالين قضية تتحدى التاريخ ولذلك يجيب الكتاب على هذا التحدي ويحقق سيرة ستالين، وهي غير ذاتية، بصدقية متناهية (الكتاب لم يطبع بعد)
4. " قضايا معاصرة في التحليل الماركسي " يتعرض الكتاب لجملة من القضايا العامة التي تشغل الساحات الثقافية والسياسية والتي عرضها الإيديولوجيون مشوهة تماماً. طبع الكتاب قبل أشهر وعلق عليه الناقد المعروف د. فهد الفانك في عموده اليومي في " الرأي " الأردنية 3/6/05 بالقول.. " إنني معجب بانتاج هذا المفكر وان كتابه يستحق أن يقرأ ويناقش ليس في الأردن فقط، بل في الوطن العربي كله، باعتباره صرخة احتجاج قوية ضد افتراس الإيديولوجيين لعقل المواطن العربي مما قاد إلى الكوارث "
إنني أزعم بكل تواضع أن قراءة هذه الكتب الأربعة ستمكن المثقف من إرتقاء أعلى القمم التي تمكنه من رؤية شاملة لمسارات كافة الأحداث من حوله واستشراف مسار التاريخ.
******
سامى البحيرى (معماري وكاتب مصري)
"من نكون؟ التحديات للهوية القومية الأمريكية" لصمويل هنتنجتون
Who Are We?
The Challenges to Americas Identity
Samuel Huntington
The Author of the Clash of Civilization
Publisher: Simon & Shuster
2004
428 Pages
والكتاب يتحدث عن التحديات التى تواجه الولايات المتحدة الأمريكية من حيث إستيعاب المهاجرين الجدد وخاصة من المكسيك وبلاد أمريكا اللاتينية، وكيف أن هؤلاء المهاجرون الجدد يرفضون الإنخراط فى المجتمع الأمريكى، يرفضون التكلم بالإنجليزية ويفضلون الأسبانية، يعيشون فى أحياء خاصة بهم، يرفضون تبنى القيم التى قام عليها المجتمع الأمريكى بقيادة المهاجرين الأوائل من إنجلترا وأيرلندا وألمانيا وهولندا، وهى القيم التى يطلق عليها أسم الأنجلو ساكسون بروتسانت للرجل الأبيض:
WASP
White Anglo Saxon Protestant
والكتاب بصفة عامة متشائم من مستقبل أمريكا، ويقول إن المجتمع الذى لا يحافظ على القيم والمبادئ التى تأسس عليها فإن مصيره للتغير والتحول وربما الإنقسام.
وأهمية الكتاب فى أنه لا يعالج فقط مشكلة إندماج المهاجرين الجدد فى أمريكا، ولكنه يعتبر إرهاصة لما قد يحدث فى أوروربا الجديدة مع تزدايد عدد المهاجرين الجدد وزيادة أعدادهم السكانية مع تناقص أعداد السكان الأصليين، مما يشير أيضا إلى تغييرات جوهرية فى المجتمعات الأوربية.
ومن الكتب الأخرى التى قرأتها هذا العام وجديرة بالقراءة:
كتاب : ترانيم فى ظل تمارا للكاتب الساخر المرحوم محمد عفيفى
كتاب: مختارات من أقوى الضحكات للكاتب الساخر على سالم
وأنصح القراء دائما وأبدا بقراءة روايات نجيب محفوظ ويمكن أن يبدأوا بالروايات التقليدية (خان الخليلى، زقاق المدق، الثلاثية) ثم المرحلة الثانية (الطريق، اللص والكلاب) وأخيرا المرحلة الأخيرة (أولاد حارتنا، الحرافيش، العائش فى الحقيقة)
***
حيان نيوف – صحافي سوري
كتاب الجنس والمال في واشنطن
تمنح حرية النشر في الولايات المتحدة الامريكية أي مواطن، مهما كان موقعه أو عمله، فرصة ذهبية لنشر مذكرات أو مشاهدات من حياته. هذا ولو أن بعض منظمات الدفاع عن حقوق الانسان باتت تسجل انتهاكات لحرية النشر والتعبير في السنوات الاخيرة على خلفية أحداث سبتمبر/ايلول 2001.
وبفضل حرية التعبير هذه، يسعى موظفون أمريكيون في مواقع سياسية هامة لنشر تجاربهم وتدوين أي فضيحة تمر أمامهم، وهذا يحقق لهم : عائدات مالية معقولة عندما تنفق كتبهم من الاسواق، وشهرة واسعة في الاعلام الامريكي كون هذا الاعلام يسابق الزمن ويكشف ويفضح كل شئ دون خوف من "قانون المطبوعات الأمريكي"!
جسيكا كاتلر، الموظفة السابقة في مبنى الكونغرس حيث كانت في مكتب السيناتور مايك ديواين،أصدرت هذا العام كتاب " The Washingtonienne" ويمكن نقل العنوان إلى العربية ليصبح "فتاة من واشنطن".
وفي انتظار صدور ترجمة عربية لهذا الكتاب، ننصح القارئ بالبحث عنه وقراءته لسببين : سيتعرف القارئ على حكايا غريبة جدا حول أنواع جديدة من الفساد المالي في واشنطن وعلاقة ذلك بالجنس، كما أن القارئ وبعد قراءة الكتاب كاملا سيصاب بالدهشة لحرية التعبير الموجودة في أمريكا والتي سمحت بنشر هكذا كتاب.
الكتاب عبارة عن رواية تسرد مؤلفتها على لسان بطلة العمل جاكلين تورنر حياتها الشخصية من مرحلة المراهقة حتى القدوم إلى واشنطن والعمل في الكونغرس حيث تبدأ بكشف قصص كثيرة حول سياسيين في واشنطن واعضاء في الكونغرس وطبعا دون ذكر أسمائهم ومن خلال استخدام أسماء مستعارة.
يذكر أن جسيكا نشرت العام الماضي تفاصيل علاقاتها الجنسية مع رجال يعملون في الكونغرس أو يترددون عليه بحكم عمله على موقعها الالكتروني الشخصي، وقرأ ذلك الآلاف من سكان واشنطن.
الكتاب ليس مملا أبدا ويمتاز بلغته السهلة. وخلال القراءة سيشعر القارئ أنه لن يقدر على إغلاق الكتاب قبل إنهاء قراءته وذلك للمتعة والتشويق الموجودة فيه حيث تنتقل المؤلفة من قصة مشوقة إلى أخرى. ويبقى أن نشير إلى أن هذه الرواية تصلح لأن تكون سيناريو لفيلم أمريكي جديد من صناعة هوليودية.
*****
حسن عبدربه المصري (مستشار إعلامي)
واشنطن والعالم
اعتقد ان افضل كتاب قرأته مؤخرا هو كتاب " واشنطن والعالم " الذى كتبه Pierre Hassner & Justin Vaisse لأنه يبين بجلاء آلية اقتراح صياغة القرارات الخاصة بالسياسة الخارجية وتقديمها إلى مؤسسة الحكم الأمريكية وقنواتها التشريعية، ويوضح فى نفس الوقت كيف أصبحت المنابر التى تسمى Think Tanks تتولى القيام بدور إستكشاف الأفكار وتدويرها وتمحيصها ثم بلورتها بحيث تتحول إلى مفردات وصياغات ذات دلالات، تفرض على صناع القرار الأخذ بها..
يقول الكتاب إن مسئولية هذه المراكز تنحصر فى أولا تحديد إطار لحركة السياسية الخارجية الأمريكية وثانيا تفريخ الكوادر اللازمة للعمل فى ميادين السياسة والأمن والإستراتيجية، وأخيرا إعداد جماعات البحوث وكتاب التقارير التى يزداد الحاجة اليهم على مستوى الهيئات السياسية والأمنية ومراكز البحوث والدارسات..
أهمية الكتاب فى رأى تنبع من انه يتعرض بالتفصيل لدور وأهمية الفكر فى صنع القرار السياسى الأمريكى وحتمية ان يكون نابعا من واقعية المصالح الاقتصادية والعسكرية والأمنية للشعب الأمريكى، بغض النظر عن مدى تعارضها مع الآخر طالما أن جماعات الضغط التى تحركها المصالح المالية والدينية والإثنيه والفئوية تجد من يستجيب لممارساتها على مستوى الكونجرس بشقيه وعلى مستوى الإدارة والبيت الابيض..
يعمد المؤلفان خلال صفحات الكتاب إلى تعميق أهمية إحتضان الإدارات الأمريكية المتعاقبة لدور الفكر فى تشكيل إطار السياسة الخارجية للدوله الأمريكية ومدى تنامى هذا الدور منذ أيام جون كيندى وحتى اليوم، حيث يحيط الرئيس جورج بوش الإبن نفسه وإدارته بثلة من المثقفين والمفكرين الصاعدون فوق سلم " خزانات التفكير " والذين يطلق عليهم " المحافظون الجدد "..
ومن أهم ما يلقى عليه الكتاب الضوء التطور الذى لحق بدائرة الفكر التى تميز أصحاب هذا الاتجاه، الذى أصبح لا غنى لأى رئيس أمريكى عنه، حيث إنطلقوا من مستوى مصلحة أمريكا السياسية والعسكرية والأمينة إلى مرتكزات صياغة قواعد هيمنتها الأمبراطورية للعالم، التى اصبحت تقريبا واحده لدى كافة الفرقاء سواء وصفناهم بأنهم مثاليين او واقعين..
***
الدكتور رياض الأمير (باحث عراقي)
دافينشي كود واحد من الكتب التي اعجبتني قرائتها هذا العام
لا يمكن رد طلب في تقديم كتاب ينصح بقرائته من قبل الصديق العزيز، الاديب والشاعر المتمكن عبدالقادر الجنابي. وعلى الرغم من ان هناك مجموعة من الكتب التي اغنت معارفي خلال هذا العام، ولكن يتصدرها كتاب دان بروان ذو الاهمية الخاصة.
تكمن أهمية "شيفرة دافينشي " او " دافينشي كود " الكتاب، الرواية على الرغم من صدورها في العام 2003، ليست في انه يتصدر قائمة اكثر الكتب مبيعا في العالم،ولا لانه ترجم لاكثر من اربعين لغة ومنها العربية وبيع منه اكثر من 20 مليون نسخة حول العالم ولكن في كون الرواية سياحة في التاريخ الديني والفني وتوضيفهما بجرأة في التشكيك باكبر مؤسسة دينية في العالم وكذلك وضع علامات استفهام كبيرة امام القارئ كي يصديق او لا. وقد استفاد الروائي الامريكي دان براون من الكثير من الوثائق الرسمية والاحداث التاريخية في نسيج حبكة روائية بوليسية شيقة. وعلى الرغم من ان الرواية لا تقارن بالاعمال الفنية الادبية الكبيرة ولكن يكمن فيها الكثير من الجمال الفني والمقدره على توظيف المادة التاريخية في شد القارئ. وتاتي اهميه رواية دان براون في انها تكملة لما طرحه من في روايتة " الملائكة والشيطاين" التي يثبت فيها ارتباط العقيدة المسيحيه بعد اعتناق الامبراطور قنسطنطين المسيحية بالوثنية وتاثير شعائرها ورموزها عليها. وفي كتابه "دافينشي كود " يذهب بعيدا في طرح افكاره وبحثه التارخي الذي عززه على اكتشاف وثائق حقيقية في عام 1975 تثبت أن الفنان الإيطالي دافنشي كان أحد أعضاء جمعية سيون وأنه استخدم شفرات خفية في لوحاته وفي طليعتها لوحته الاشهر " موناليزا " التي تحتل مكانا خاصا في متحف اللوفر الباريسي حيث ترك دافينشي في لوحته تلك رموزا تشي بوجود لغز تأريخي يجدر فك شفرته، كما هو الحال في لوحاته التي رسمها على جدران وسقوف الكنانس الإيطالية للتذكير بالأصل الوثني لمسيحية اليوم، وهذا سبب عنوان روايته. تغير العالم اليوم في الكثير من اجزائه ففي الوقت الذي قامت الكيسة الكاثولكية بحرق اعدائها وقتل المئات منهم من الذين لم يأمنوا بخطها الديني بعد العام 325 بعد الميلاد وتصفيتهم، اكتفت بالنسبة لرواية براون بالتنديد واتهام الفاتيكان المؤلف بالإساءة إلى الديانة المسيحية كما طالبت عدة أوساط دينية بمنعها. وفي الطرف الآخر لا زالت عقلية القرون الوسطى تسيطر على عقول رجال الدين في العالمين العربي والاسلامي. فان كانت رواية بروان لمؤلف مسلم عن الديانة الاسلامية لهدر دمه وليس منع تداولها. ان ما كتبه سلمان رشدي في عمله التافه " آيات شيطانية" لا يرقى ان يكون عملا ادبيا ولا تاريخيا بالمقارنة إلى ما ذهب إليه دان براون من نقض العقيدة المسيحية المتمثلة في الكنيسة الكاثوليكية وكانت ردة الفعل بالنسبة لآيات شيطانية خروج المظاهرات التي طالبت بقتل سلمان رشدي وحرق صوره كما اصدر الخميني فتواه بهدر دمه. وبالنسبة لرواية دان بروان فبالاضافة إلى تنديد الفاتيكان قامت راهبة الصلوات لمدة 12 ساعة امام كاتدرائية لينكولن شرق انكلترا للحصول علىعون الهي لوقف تصوير فيلم يستند الى الرواية. الا ان جهود الراهبة البريطانية ماري مايكل لم تكلل بالنجاح وتمكن فريق التصوير من مواصلة عمله لحساب شركة سوني دون ان يخشى ان ينهال عليهم الغضب الالهي.
اما رواية حيدر حيدر اعشاب البحر فانها بالمقارنة إلى ما ذهب إليه المؤلف الامريكي تعتبر شئ عادي في عالم متحضر لا تسطير عليه طبقة رجال الدين يخافون من فقدان سطوتهم في كشف الحجاب عن بعض الاضاليل التي يتسترون خلفها وعلى الرغم من ذلك منعت وحرمت من التوزيع والقراءة واتهم كاتبها بالزندقة. ويمكن مقارنة رواية براون في جرئتها هذه بعمل علمي لكاتب عربي هو الدكتور سيد محمود القمني " حروب دوله الرسول" الصادر عن مكتبة مدبولي الصغير (1996 الطبعة الثانية منه) التي كشفت بعض الحقائق التي حاول كتاب التأريخ الاسلامي تزيفها او طمسها لمصلحه الحكام. ولم تسكت الاوساط الاصوليه على الكاتب من حينها إلا اسكات صوته بعد هدر دمه وترهيبه. وهذا يشبه ما قامت به الكنيسة قبل اكثر من ثلاثة قرون مع العالم الايطالي غاليلو غاليلي عندما اثبت ان الشمس هي مركز الكون وليست الارض، وان الارض كروية وليست مسطحة.
نعود إلى رواية "دافينشي كود" حيث تبدأ احداثها في بجريمة قتل غامضة تحصل في اللوفر حيث يقتل مدير متحف اللوفر "جاك سونيير" بطريقة غامضة. وحينها تشتبه الشرطة بالبروفيسور "روبرت لانغدون"المتخصص في تاريخ الأديان وتستعين بخبيرة في الشيفرة تدعى "صوفي نوفو" لتحليل "شفرة" كتبها سونيير قبل مقتله. غير أن صوفي تكتشف براءة البروفيسور لانغدون فتهرب معه وتحصل بواسطة الشفرة على مفتاح لوديعه خاصة في بنك زيوريخ السويسري، ومنه يستخرجان صندوقا أودعه سونيير يضم وثائق وأسرارا مهمة تعود إلى جمعية "سيون" الدينية التي كشفت زيف الكنيسة الكاثوليكية المنتشرة هذه الأيام. وحسب المؤلف تشير جميع الادلة الى مسؤولية منظمة دينية سرية مستعدة لفعل اي شيء من اجل اخفاء سر مهم قد يؤدي انكشافه الى تهديد عقيدة ايمانية عمرها اكثر من 15 قرنا هو عمر الفاتيكان. فجمعية سيون جمعية مسيحية حقيقية أسسها عام 1099 في القدس بعد احتلال المدينة مباشرة قائد فرنسي يدعى غودفروا دو بويون. ويعتقد "السيونيون" أن المسيحية دخلت منعطفا سلبيا خطيرا حين تنصر الإمبر اطور قسطنطين وأدخل عليها تعديلات جذرية. ففي عهده كانت الوثنية الدين الرسمي للإمبراطورية الرومانية وبعد ان تضاعف أتباع المسيحية في روما وبدأ المسيحيون والوثنيون يتصارعون إلى درجة هددت الإمبراطورية الرومانية بالانقسام حينها قرر قسطنطين عام 325 بعد الميلاد توحيد الجميع تحت دين واحد هجين. وهكذا أنشأ دينا مقبولا من الطرفين من خلال دمج الرموز والطقوس الوثنية مع الديانة المسيحية النقية- حتى ذلك الوقت. غير أن قلة قليلة من المسيحيين المخلصين بقوا على ديانتهم النقية حملت أفكارهم لاحقا "جمعية سيون الفرنسية" ويذهب براون في روايته " دافينشي كود" او روايته التي قبلها "الملائكة والشيطاين" إلى ما يعتقده السيونيون من ان الحقيقة هي الدمج بين المسيحية والأديان الوثنية القديمة مستندا بعدة شواهد مثل فكرة التثليث الوثنية، وأقراص الشمس الإغريقية التي تحيط برؤوس القديسين الكاثوليكيين، وكان الرومان يعبدون الشمس كإله، وصورت مريم العذراء وهي ترضع ابنها عيسى مثل كصورة إلهة الرومان إيزيس وهي تحضن طفلها المعجزة حورس. أيضا هناك تاج الأسقف والمذبح والمناولة وكلها طقوس مستمدة مباشرة من أديان قديمة وثنية. بل يعتقد بان تاريخ ميلاد السيد المسيح 25 ديسمبر/ تشرين اول هو في الحقيقة تاريخ ميلاد الآلهة أوزيريس وأدونيس- في حين أن يوم الأحد هو يوم عبادة الشمس (ومنه اقتبس أسم Sunday أي يوم الشمس)!. وبإعتقاد جماعة السيونيين أن السيد المسيح رجل عادي تزوج وأنجب قبل وفاته؛ بل وتدعي أن له بنتا اسمها "سارة" وأن ذريتها الملكية باقية حتى اليوم، وأن وظيفة أعضاء الجمعية حماية هذه الأسرة والحفاظ عليها. ومن احداث الرواية يكتشف أن سونيير مدير متحف اللوفر الذي قتل في أول فصل فيها هو آخر هذه السلالة الملكية. كما يتهم براون في روايته قسطنطين بحرق جميع الأناجيل القديمة ليبث فكرة تأليه المسيح بعد ماكان المسيح بشر ونبي كحقيقة مسلم بها في الإنجيل لمدة تزيد عن الثلاثمائة سنة، وذلك من اجل فرض الكنيسة سيطرتها على الوثنين والمسيحين معا وجعل رجال الكنيسة أوصياء على البشر أجمعين وهذا احد اسباب السخط على رواية "دافينشي كود" من قبل الفاتيكان وما أثيرت حولها من جدل واسع وصراع مع الكنيسة الكاثوليكية على اساس فضحها الحقائق وتعريتيها من قدسيتها خاصة، وان المؤلف استعان ببعض الاحداث الحقيقية التي وظفها في سياق قصته.
وقامت بترجمتها للعربية ونشرها الدار العربية للعلوم في بيروت، ولسوء الحظ منعت من التداول في عدة دول عربية منها لبنان والاردن بعد ضغوط من التجمعات المسيحية كونها- من وجهة نظرهم- تشكك في أسس الديانة النصرانية. وكما يقال ان للنجاح اكثر من اب والفشل لا ام له رفع الروائي لويس بورديو قضية دعوى إلى محكمة أميركية في نيويورك، متهماً براون بإنه أخذ حبكة كتابه "ميراث دا فنشي وابنة الله" وبنى عليها روايته. مع العلم ان براون كتب قبلها مؤلفين في نفس الاتجاه ويعتبر البعض ان روايته " الملائكة والشياطين " افضل عملا من "شيفرة دافينشي ". كان دان براوان يعمل مدرس للغة الانجليزية. ان المؤلف وكلا كتابيه الاخيرين يقدمان نموذجا جديدا في توضيف الحدث التاريخي مع الوثيقة لصياغة عمل ادبي دون الخوف من التطرق إلى المحضورات. وكم نحتاج في عالمنا العربي إلى كتاب مثله يتحلون بالشجاعة ودور نشر لا تقل عن الكاتب شجاعة في نشره وانظمة سياسية لا تحضر نشر اعمال مثل هؤلاء الكتاب.
قريبا جدا ننشر أجوبة استفتاء:
ما جدوى الشعراء في زمان البأساء والضراء؟