البصرة : اعلن مسؤول في التيار الصدري في البصرة مساء الاربعاء الافراج عن المترجم العراقي الذي يعمل لحساب شبكة سي بي اس الاميركية والذي خطف الاحد مع صحافي بريطاني.
وقال حارث الاعذاري مدير مكتب الصدر في البصرة "تم اطلاق سراح المترجم وانشاء مكتب مستمر في قضية المفاوضات والوساطة لاطلاق سراح الصحافي الاجنبي" الذي خطف الاحد مع المترجم.
وكان مسلحون خطفوا الاحد الصحافي البريطاني الذي لم تكشف هويته ومترجمه العراقي من فندق قصر السلطان حيث كانا يقيمان في البصرة.
وافاد حينها زملاء الصحافي انه غادر مع مترجمه بغداد جوا الى البصرة السبت دون حماية امنية كما درجت العادة مع الصحافيين الاجانب الذين يتحركون في العراق.
وكانت البصرة، ثاني اكبر المدن العراقية، انتقلت من سلطة القوات البريطانية الى القوات العراقية في منتصف كانون الاول/ديسمبر 2007.
وينتشر حاليا خمسة آلاف جندي بريطاني في مطار البصرة على بعد عشرة كلمترات من المدينة ويتولون تدريب قوات الامن العراقية.
الا ان المدينة تشهد نزاعا على النفوذ بين فصائل شيعية متنافسة خصوصا بين جيش المهدي بزعامة مقتدى الصدر والمجلس الاسلامي الاعلى في العراق بزعامة عبد العزيز الحكيم في الوقت الذي يتولى ادارة المدينة مسؤولون من حزب الفضيلة الشيعي.