عزرا باوند يُحاكي تهكّميا، تفاؤليّة والت ويتمان

انظروا! آكُلُ بطيخاً أحمرَ، وعندما آكلُ بطيخاً أحمرَ، يأكلُ العالم من خلالي بطيخاً أحمر!
وعندما العالم يأكلُ بطيخاً أحمر، فأنا أشارك في أكل بطيخ العالم الأحمر.

الحشرات
الديدان
الزنوج... الخ
يأكلون بطيخاً أحمر: الطبيعة كلّها تأكلُ بطيخاً أحمر.

quot;روح الرومانسquot; 1910