سيول: الحب كعكة أرز حلوة المذاق أو هذا ما ترغب وزارة الزراعة في كوريا الجنوبية من الشباب الرومانسي أن يتخيله.
وتحاول الوزارة التدخل في تقليد محلي شهير يعبر فيه الشباب عن عواطفهم بتبادل حلوى على شكل أصابع شيكولاته في الحادي عشر من نوفمبر تشرين الثاني والذي اختير لان تاريخ 11/11 يظهر في التقويم وكأنه أربعة أصابع شيكولاته.
ويطلق على اصبع الشيكولاته اسم (بيبيرو) واليوم الخاص بالاحتفال بها كان من ابداع عملية تسويق عبقرية من جانب شركة للحلوى حولت يوم 11 نوفمبر الى مناسبة يقدم فيها الناس على استهلاك منتجاتها بشكل كبير.
وتعتقد الحكومة أن الحلوى ربما تكون شيئا لطيفا ولكنها ترى أن الاحتفال سيكون أفضل باستخدام الارز - او كعكة الارز التقليدية.
وقال لي جو يونج المسؤول بالوزارة "هذا سيروج لاستهلاك كعك الارز المصنوع من أرزنا."وتعتزم الحكومة تنظيم العاب بكعك الارز للاحتفال بذلك اليوم. كما تحاول اثارة الروح الوطنية.
وقال المسؤول "بعض أصابع الشيكولاته تلك مستورد من الصين."