إيلاف: الشركة / التحرير | إجعلنا صفحتك الرئيسية | المواضيع الأكثر زيارة | جوال إيلاف | إتصل بنا | Advertise | RSS Feeds
 العدد 3105 السبت 21 نوفمبر 2009 آخر تحديث  GMT 7:33:00 PM

  Facebook
  Delicious
  Stumbleupon
  Digg
  Reddit
إيلاف>>منوعات   
    


هل يصرخ طفلك بالفرنسية أم الألمانية؟

GMT 8:13:00 2009 الجمعة 6 نوفمبر

رويترز


لندن: ربما يبدو صوت صراخ المولود الجديد متشابها لدى آذان آباء محرومين من النوم في كل انحاء العالم لكن العلماء يرون أن الأمر ليس كذلك حيث يقولون ان الاطفال يصرخون باللغة التي يتحدث بها اباؤهم منذ الايام الاولى من عمرهم.

وقال فريق باحثين دولي ان دراسة شملت 60 مولودًا حديثًا اشارت الى ان الاطفال يبدأون تعلم اللغة في رحم الام قبل وقت طويل من اول تلفظ او ثرثرة لهم وان نحيبهم يمكن تمييزه وفقا للسان الام. اذ يميل المواليد الجدد الفرنسيون الى الصراخ بنمط لحن متصاعد بينما يفضل جيرانهم الالمان الصراغ بشكل لحن متراجع وهي انماط يقول الباحثون انها تناسب الاختلاف في الخصائص بين اللغتين.

وقالت كاثلين فيرمكي من جامعة فيرزمبورج بالمانيا التي اجرت الدراسة مع زملاء لها فرنسيين وأمريكيين ان الدراسة أوضحت ان المواليد الجدد. "قادرون على انتاج "الحان مختلفة في الصراخ" وانهم يفضلون ألحانًا على نمط اللغة التي يسمعونها وهم في الرحم.

وسجل فريق فيرمكي صرخات 60 مولولدًا جديدًا سليمًا صحيًا بينهم 30 ولدًا لعائلات تتحدث الفرنسية و 30 لعائلات يتحدثون الالمانية خلال الايام من الثلاثة الى الخمسة الاولى من عمرهم. وكشف تحليلهم الذي نشر بدورية "كارنت بيولوجي" Current Biology" عن اختلافات واضحة في شكل الحان صرخات المواليد الجدد بناء على لغة امهاتهم.

وقال فريق فيرمكي ان بحثها اوضح اثرًا "مبكرًا جدًّا" للغة الاصلية واكد ان صرخات الاطفال هي محاولاتهم الحقيقية الاولى للاتصال بشكل خاص مع امهاتهم. وكتبوا ان "المواليد الجدد ربما يدفعون بشكل كبير الى تقليد سلوك امهاتهم من اجل جذبها وتقوية الارتباط". "نظرًا لأن نمط اللحن ربما يكون الجانب الوحيد في حديث الام الذي يكون بوسع المواليد الجدد محاكاته ربما يفسر ذلك سبب اننا وجدنا محاكاة لنمط اللحن في هذا العمر المبكر.

 

 

3 :عدد الردود
تعليقات القراء
الآراء الواردة في التعليقات تعبر عن آراء أصحابها وليس عن رأي إيلاف.
 

GMT 16:48:38 2009 الجمعة 6 نوفمبر

1. العنوان:  nero

الإسم:    علاوي

هدا الولد ما بيكمعش

 
 
 

GMT 9:32:49 2009 الجمعة 6 نوفمبر

2. العنوان:  دروس حياه اجتماعيه

الإسم:    nero

يجب ان تدرس الحياه الاجتماعيه للجنسين بالمدرسه و يوضع فيها احدث تكنولوجيا و ليس جنس واحد فقط لان فيه الارمل و الارمله و المطلق و المطلقه و هذا يرفع الحرج و لا يجعل كل رجل او امرأه تحتاج تسأل لان المنهج هو ما تعيشه مثال لـ التكنولوجيا فى درس بالسوق جهاز صغير مبطط خفيف مثل الميداليه يكشف ان كان المولود مبلول و يعطى صفاره او موسيقى رخيص جدا جدا ان هذه الاجهزه يجب ان يستمر انتاجها و ليست رساله تصل البلاد نراها فى وسط البلد ثم تختفى و يجب ان يكون فى الصيدليات و تدرس فى المنهج

 
 
 

GMT 9:20:31 2009 الجمعة 6 نوفمبر

3. العنوان:  المولود العربي

الإسم:    ايلافي

كيف يصرخ المولود في بلاد العرب. ربما يصرخ المسكين ارجعوني الى بطن امي...خصوصا في جمهوريات الاب والابن.

 
 
 
 

جميع الحقوق محفوظة © 2001 - 2009 إيلاف للنشر المحدودة Elaph Publishing Limited ©
تطوير وصيانة Developed & Maintained By