القاهرة: مما لا شك فيه أن العالم الإلكتروني الذي ينمو يوماً بعد يوم نجح في إنشاء ما يمكن وصفه بقاموسه الخاص على صعيد الكلمات والمختصرات الجديدة التي دشنها مستخدموه.

لكن في مقابل هذا التطور اللغوي الحاصل على شبكة الإنترنت، بدأت تندثر بعض الكلمات وربما لم يعد لها استخدام كما كان في السابق، وأشارت بهذا الخصوص هيئة الإذاعة البريطانية إلى أن فريقاً من خبراء جامعة يورك أعدوا قائمة مكونة من 30 كلمة سقطت من مدارك الأفراد ولم يعد لها استخدام في محادثاتهم التي تتم بصورة يومية.

وعلَّق على ذلك دومينيك وات، كبير محاضري قسم اللغويات بجامعة يورك، بقوله إنه وبعد أن لاحظوا قرب اندثار تلك الكلمات، فإنهم يتمنون عودة تداولها في المستقبل القريب.

وأضاف دومينيك في سياق تصريحاته التي أدلى بها للبي بي سي "قمنا بتحديد مجموعة من الكلمات المثيرة والمشحذة للفكر على أمل أن تساعد الناس على إعادة الانخراط مع اللغة القديمة. ولكي نسمح للناس بأن يتخيلوا عودتهم لاستخدام تلك الكلمات مرة أخرى في حياتهم اليومية، فقد اخترنا كلمات تتماشى مع موضوعات مازالت مرتبطة بالأناس العاديين. وحددنا بداخل تلك الموضوعات كلمات مفقودة تعتبر مثيرة ومشحذة للفكر. ونحن مفتونون كخبراء لغويات محترفين وكمؤرخين بتحدي إعداد قائمة بالكلمات المفقودة التي ما تزال مرتبطة بالحياة الحديثة".

وفيما يلي كامل الكلمات التي أدرجها خبراء اللغويات في تلك القائمة :

- Ambodexter : شخص يأخذ رشاوي من كلا الطرفين

- Betrump : يخدع، يغش أو يتملص

- Coney-catch : يخدع، يغش أو يضلل

- Hugger-mugger : إخفاء أو سرية

- Nickum : شخص غشاش أو غير أمين

- Quacksalver : شخص يدعى بطريقة غير شريفة امتلاكه خبرة أو مهارة في مجال الطب

- Rouker : شخص يهمس أو يتمتم وينشر حكايات أو شائعات

- Man-millinery : شيء دال على السلوك التفاخري أو الغرور الذكوري

- Parget : يغطي أو يلطخ الجسم أو الوجه بمسحوق أو طلاء

- Snout-fair : وجه جميل ووسيم 

- Slug-a-bed : شخص يسترخي بالطول في السرير نتيجة تكاسله

- Losenger : شخص مخادع، نذل وكذاب

- Momist : ناقد قاس

- Peacockize : يتصرف كما الطاووس

- Percher : شخص يتطلع لمنصب أو مركز أعلى

- Rouzy-bouzy : سكران بشكل مفرط

- Ruff : يتبختر، يتبجح أو يستبد

- Sillytonian : شخص سخيف أو ساذج

- Wlonk : متباهي، متفاخر، متجبر، رائع، ممتاز أو عظيم

- Fumish : حامي الطبع، سريع الغضب أو انفعالي

- Awhape : يذهل، يربك أو يحير

- Hugge : يرتعد، يرتجف أو ينتفض من الخوف أو البرد

- Merry-go-sorry : مزيج من الفرح والحزن

- Stomaching : مليء بالخبث، الحقد والعداوة

- Swerk : يصبح قاتما، مضطربا أو حزينا

- Teen : يغيظ، ينكد، يزعج، يضايق أو يُغضِب

- Tremblable : مروع أو مخيف

- Wasteheart : تستخدم للتعبير عن الحزن، الشفقة، الأسف، الإحباط أو الخوف

- Dowsabel : المحبوبة أو حبيبة القلب

- Ear-rent : ما يعود مجازاً على الشخص من وراء إنصاته إلى الأحاديث التافهة أو المستمرة

 

أعدت "إيلاف" المادة نقلاً عن موقع "إندي100 دوت كوم"، الرابط الأصلي أدناه: 

https://www.indy100.com/article/university-york-academics-words-dont-use-anymore-english-extinct-7948266