إيلاف - قسم الترجمة: صغيرة الحجم كبيرة العقل. هكذا وصف العلماء سمكة ابو شوكة نظرا لما تبديه من ذكاء شبيه بذكاء الانسان على نحو مدهش عندما يتعلق الأمر بالبحث عن الغذاء. وتوصلت دراسة اجراها علماء في بريطانيا الى ان حظوظ سمكة ابو شوكة في الحصول على الغذاء أوفر لدى مقارنة خبراتها مع سلوك اقرانها من الأسماك الأخرى.

يشير اكتشاف هذا النمط الراقي من التعلم الاجتماعي الذي يُسمى quot;استراتيجية تسلق التلquot; الى ان مثل هذه الحيل المعرفية قد تكون اكثر شيوعا بين حيوانات غير بشرية مما كان يُعتقد في السابق.

كما تبين الدراسة ان الأدمغة الكبير مثل دماغ الانسان قد لا تكون الطريقة الوحيدة لانتاج ثقافة تراكمية لدى نوع من الأنواع.

تنقل صحيفة quot;الغارديانquot; عن جيريمي كندال من قسم الانثروبولوجي في جامعة درام quot;ان الاسماك الصغيرة قد تكون صاحبة أدمغة صغيرة ولكن تبقى لديها قدرات معرفية مذهلةquot;.

يوضح كندال ان استراتيجيات quot;تسلق التلquot; تُلاحظ على نطاق واسع في المجتمع البشري حيث ترتبط الانجازات التكنولوجية باختيار أفضل التقنيات من خلال التعلم الاجتماعي ثم تحسينها منتجةً ثقافة تراكمية. ولكن نتائج الدراسة التي أجراها العلماء البريطانيون تشير الى ان حجم الدماغ ليس كل شيء حين يتعلق الأمر بالقدرة على التعلم الاجتماعي.

كيفن لالاند عالم من جامعة سانت اندروز الاسكتلندية ساهم في الدراسة وهو يقول ان سمكة ابو شوكة ذات النخاعات التسعة قد تكون بمثابة انشتاين في عالم الأسماك وان ما يثير الدهشة quot;ان شكلا من اشكال التعلم الاجتماعي نجد انه الأمثل لدى البشر يكون الشكل ذاته الذي تمارسه سمكة ابو شوكةquot;.

في التجربة التي نُشرت تفاصيلها في مجلة Behavioral Ecology يوم الاربعاء الماضي اصطاد العلماء 270 سمكة ابو شوكة من مقاطعة ليسترشاير في وسط انجلترا ثم وضعوها في خزان بداخله مصدران للتغذية ، احدهما يُزود بكمية من الغذاء أكبر مما يرفد به المصدر الثاني ، سماه العلماء quot;المصدر الغنيquot;. ثم سُمح للاسماك التي تعلمت ان تُفضِّل المصدر الغني ان تراقب نظيراتها تتغذى في تجربة منفصلة ولكن جرى هذه المرة تبديل المصدرين. وبعد فترة من الوقت سُمح للأسماك التي كانت تراقب بأن تختار هي هذه المرة مصدر الغذاء فتمكن 75 في المئة منها ان تعرف من مراقبة الاسماك الأخرى ان مصدري الغذاء قد جرى تبديل احدهما بالآخر.

ان حيوانات كثيرة تتعلم من نظيراتها الأكثر خبرة وتمرسا لاكتساب مهارات مثل القنص أو الغزو أو الافلات من الأعداء. quot;ولكن محاكاة الآخرين ليس دائما وصفة للنجاح وكثيرا ما يكون من الأسلم ان تبدي الحيوانات انتقائية في اختيار من تحاكيهquot; ، كما يقول العالم كندال.

من الواضح ان سمكة ابو شوكة لا ترتبط بعلاقة وثيقة مع الانسان ولكن لديها هذه القدرة البشرية على ألا تحاكي أحدا إلا إذا كان المردود أفضل مما لو اعتمدت على سلوكها. قد نتوقع مثل هذه القدرة لدى حيوانات تربطها علاقة وثيقة مع الانسان وفي حالة سمكة ابو شوكة فالارجح انها اكتسبت هذه القدرة من خلال التكيف مع بيئتها المباشرة ، كما يقول العلماء.

ترجمة: عبدالإله مجيد