1 (فافي شربل بعيني)
ممّا ورد في بريدٍ ألكترونيّ إلى الشاعر شربل بعيني بمناسبة إصدار مجموعته الشعريّة الجديدة quot;فافيquot;: quot;.. جميل جميل جميل.. صديقي في مركب الغربة الطويلة شربل. كيف مدينة quot;سيدنيquot; تضجّ بجموعتك الشعريّة الجديدة quot;فافيquot; وquot;فافيquot; هو إسم quot;الدلعquot; يطلقه الأهل والأحبّة على الشاعرة والناشطة السياسيّة فاطمة ناعوت، وأنا كأنّي حديدان ليس في الميدان؟ والأصدقاء يقولون في quot;فافيquot; شعراً، ويقولون في quot;فافيquot; نثراً، والكلّ مثلما يردّد عنتر وعبلة، وقيس وليلى، وجميل وبثينة، وكثير وعزّة، وعصام وعليا، وروميو وجوليات، يردّد: quot;شربل وفافيquot; وأنا كأنّي صمّ بكم عمي؟ يا لتعاستي، كأنّي الزوج المخدوع.. آخر من يعلم. والله يا شاعر فافي الجميل، بل الرائع، رمتني الأيّام أخيراً بسيل من الهموم، وجعلتْ سدّاً بيني وبين أحبّتي الذين منهم في الطليعة شربل الصديق الراقي. شكراً لموقع الغربة وبريده الجميل الذي طار إليّ بجناحي quot;فافيquot;. أنا لا أجلس إلى الكومبيوتر، صديقي، يا صانع الفرح، أكثر من ساعة، بسبب من الألم الرابض على ظهري، وعلى الرغم، ها أنا أجلس إلى الكومبيوتر، أقرأ quot;فافيquot; منذ ثلاث ساعات، ولا ألم ولا من يتألّمون. بركاتكِ يا فافي. سيكون لمجموعة quot;فافيquot; أيّها الغالي شربل، قوس نصر في قلب كلّ حبيب وحبيبة، وصديق وصديقة، وأخ وأخته، وشاعر وشاعرة، وكلّ ذوّاقة للشفافيّة والرقّة والجرأة، وللشعر الطفل والناضج في آن. ألف ألف ألف مبروك.. يا شاعر القلوب، صديقي شربل.
**

2 (جهاد فرحات)
quot;.. فقط اليوم شعرتُ بالدفء الذي استشعرتُه في أيّام غابرة، لقد أعدتَ إليّ يا صديقي وطناً فقدتُه، وراحةً حسبتُها لن تعودquot;. من رسالة ألكترونيّة بعث بها الصديق جهاد فرحات إلى صديق له التقاه أخيراً في الغربة الأستراليّة بعد فراق دام طويلاً.
**

3 (يمشي على رأسه)
كانوا يسألون بعضهم
وعندما نزلوا إلى الشارع
من عليائهم
وجدوا الحقيقة
وجدوا الحقيقة تحت
ووجدوا
إنّها
لم تكن يوماً
فوق
وعندما مشى العالم
على قدميه
وليس كما هو في أمكنة
يمشي على رأسه
مشوا معه
وحلّقوا
بعيداً به
إلى أعلى سماوات.
**

4 (أنسي الحاج)
quot;الصمت! ليس أنْ لا يكون لنا ما نقوله، بل أن يكون الظلام فينا قد التهَمَ المساحةquot;.
**

5 (عباس بيضون)
أ quot;المسألةُ ليست مسألة أساليب، إنّها في الحساسية والأداء وزاوية النظرquot;.
ب quot;كان الراحل أحمد فؤاد نجم شاعراً كبيراً. نحن في العادة نتحسّس من أن نقول عن شاعر بالمحكية إنه شاعر كبير، لكن أحمد فؤاد نجم، وقلّة مثله، أتاحوا لنا أن نقول ذلك باطمئنان واثق، هناك بالطبع تكْنيات أخرى لأحمد فؤاد نجم. إنّه شاعر الشعب، وهو أيضاً شاعر الاحتجاج والتمرّد، وهو، إذا ابتعدنا أكثر، مصر الشاعرة، ومصر التراث، ومصر الشعب، لذا نشعر حيال رحيل أحمد فؤاد نجم، في هذه الأوقات بالذات، بأن شيئاً من حياتنا نقصquot;.
**

6 (قال)
النقصُ فادح
في نسبةِ الأوكسجين.
**

7 (تاريخ)
فتاة جميلة في الحافلة
عليها سترة من صوف خروف
لرعاة جاؤوا بقطعانهم
حطّوا في مكان
حيث كانت قبيلة
سنة بعد سنة
تؤدّي شعائرها
أمعنتُ النظر في تفصيل السترة
بلونها الأبيض الضعيف
بدورةِ الكمّين وطيّةِ الصدر
في تناسق الأزرار
المقطوعةِ من قرن غزال
لقد تمّ انتخابه
من قطيعٍ
رحلَ منذ مئة سنة
حاولتُ أن أفكِّر
بالمصنع الذي خرجتِ السترةُ منه
بالعمّال
بحياتهم وأحبّتهم
بالنقابة التي انتسبوا إليها
بطرائفهم
رأيتُ أطفالاً يلعبون خلال عطلة الأسبوع
يتصايحون انتشاءً
ويضحكون
رأيتُ المصنع مغلقاً ليومٍ واحد
رأيتُ مُصلّحي آلات النسيج يستلقون
في الإستراحة
وإنّ المصنع
اسمه
ليس على اسم القبيلة
التي اختفت
من هذه النواحي
فتاةٌ جميلة
في الحافلة
وعليها تاريخٌ يُقلقُني
عندما نزلتُ من الحافلة
كانت 200 سنة قد انقضت
على جذوري في أستراليا.
Michael Sharkey
مايكل شاركي شاعر أسترالي


[email protected]